apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Europäische Special Olympics Kajak-Wettkämpfe am Kournas-See in Apokoronas

Am 31. Oktober und 1. November messen sich Athleten aus ganz Europa am malerischen Kournas-See – inklusive feierlicher Eröffnung am Strand von Georgioupoli.

29. Oktober 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Dafni Emprosnero kehrt zurück: Gemeinde Apokoronas renoviert Sportplatz

Nach langer Pause steigt der historische Fußballverein aus Emprosnero wieder in den lokalen Spielbetrieb ein — dank eines frisch aufgewerteten Platzes.

26. Oktober 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas: Pläne für Energiespeicher mit bis zu 200 MW ohne Einbeziehung der Gemeinde

Die Bewohner von Apokoronas könnten vor vollendete Tatsachen gestellt werden — die Gemeinde verlangt jetzt Auskunft über geplante Batteriespeicheranlagen auf ihrem Gebiet.

26. Oktober 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Kostenlose Vorsorgeuntersuchungen in Kavros am Montag, 19.10.2026

Ein mobiles Ärzteteam kommt nach Kavros — Bewohner können sich vor Ort auf Blutdruck, Blutzucker und mehr untersuchen lassen.

16. Oktober 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Windpark bei Asi Gonia: Gemeinderat Apokoronas lehnt 52,8-MW-Projekt einstimmig ab

Acht fast 185 Meter hohe Windräder und 15 Kilometer neue Straßen sollen in den Weißen Bergen entstehen – der Gemeinderat fordert den Rückzug des Projekts.

14. Oktober 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Unwetterwarnung für Apokoronas: Starkregen und Sturmböen bis Donnerstagmorgen

Der Zivilschutz warnt Einwohner und Besucher eindringlich, Bäche und Flussbetten zu meiden — Sturmwinde treffen die Region bis Donnerstag früh.

13. Oktober 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas ruft alle Chania-Gemeinden zum Schutz des Weißen Gebirges auf

Acht riesige Windräder sollen in Asi Gonia entstehen – Apokoronas will alle Nachbargemeinden der Region Chania an einem Tisch vereinen, bevor es zu spät ist.

13. Oktober 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Bürgermeister von Apokoronas fordert Premier Mitsotakis auf: Windpark in den Weißen Bergen stoppen

Ein 52,8-MW-Windpark bei Asi Gonia bedroht eines der schönsten Naturgebiete Kretas – der Bürgermeister appelliert persönlich an den Premierminister.

12. Oktober 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas lehnt neuen Windpark-Plan ab – Bürgermeister ruft zu Dringlichkeitssitzung

Ein Unternehmen will auf dem Berg Assi Gonia einen 52,8-MW-Windpark bauen – die Gemeinde mobilisiert sofort und sagt laut Nein.

8. Oktober 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas nach Unwetter: Notstand ausgerufen, 2,6 Millionen Euro Nothilfe beantragt

Sieben Gemeindebereiche rund um Georgioupoli, Kryoneridha und Fre wurden offiziell zum Katastrophengebiet erklärt — jetzt soll das Geld für die Reparaturen kommen.

8. Oktober 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Vafe gedenkt der Revolutionskämpfer: Feier zum 160. Jahrestag der Kretischen Revolution

Am 11. Oktober versammelt sich Apokoronas im Dorf Vafe, um der Helden von 1866 zu gedenken – mit Musik, Reden und kretischer Gastfreundschaft.

7. Oktober 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Kampf um die Strommasten: Kretas Gemeinden präsentieren ihre Studie in Athen

Am 11. November stellt die Technische Universität Athen die Ergebnisse einer Studie über die Hochspannungsleitung Chania–Damasta vor — Bürgermeister Koukianakis ruft Kreter in Attika zur Teilnahme auf

7. Oktober 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas-Dörfer fordern sichere Zufahrten während BOAK-Bauarbeiten

Bürgermeister und Dorfvorsteher schlagen gemeinsam Alarm: Neun Dörfer sind durch die laufenden Straßenbauarbeiten von der Hauptstraße abgeschnitten.

5. Oktober 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Stromausfälle in der Region Chania: Wer muss nächste Woche mit Unterbrechungen rechnen?

Von Kalyves bis Vamos und Syrикari: DEDDIE schaltet das Stromnetz für Wartungsarbeiten ab — das sind die genauen Zeiten.

2. Oktober 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas stellt klar: Die 76.056 € waren für mehrere Fahrzeuge – nicht nur einen Mülllaster

Die Gemeindeverwaltung widerspricht dem Oppositionsführer: Die umstrittene Summe deckte Reparaturen an mehreren Fahrzeugen – nicht an einem einzigen stillgelegten Müllauto.

1. Oktober 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas installiert Überwachungskameras an zehn Müll-Hotspots

Wer seinen Müll illegal entsorgt, muss künftig mit Kameras rechnen — der Bürgermeister will Schluss machen mit dem Chaos auf öffentlichen Flächen.

29. September 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas lehnt Migranten-Aufnahmezentrum klar ab

Bürgermeister Koukianakis stellt sich quer: Kein geeignetes Gelände, kein gesellschaftlicher Rückhalt — Apokoronas wird keine Unterkunftsstruktur für Migranten akzeptieren.

22. September 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas ehrt seine besten Schülerinnen mit je 5.000 Euro

Der Bürgermeister überreichte beim Schuljahresbeginn in Vamos zwei jungen Frauen Geldpreise — ein festes Zeichen, dass die Gemeinde ihren Nachwuchs nicht vergisst.

11. September 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas startet ins neue Schuljahr: Bürgermeister verspricht konkrete Unterstützung für Familien

Schulinfrastruktur, Neugeborenenbeihilfe und Lehrerwohnungen stehen auf dem Programm — der Bürgermeister legt seine Prioritäten für das Schuljahr 2026/27 fest.

10. September 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas löst Wohnungsproblem für Lehrer – Gemeinderat stimmt einstimmig zu

Neulehrerinnen und -lehrer verdienen oft unter 850 Euro – die Gemeinde Apokoronas will ihnen jetzt bezahlbaren Wohnraum verschaffen.

9. September 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Höchste Waldbrandwarnung für Apokoronas am Dienstag, 8. September 2026

Der gesamte Gemeindebezirk steht unter Red-Code-Alarm — Grillen, offenes Feuer und Pyrotechnik sind strikt verboten.

7. September 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Lehrerin schläft mit Vierjähriger im Zelt – Gemeinde Apokoronas bietet Notunterkunft an

Eine neu versetzte Lehrerin fand in Apokoronas keine bezahlbare Wohnung und übernachtete mit ihrer kleinen Tochter im Zelt – bis der Bürgermeister eingriff.

7. September 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Höchste Waldbrandgefahr in Apokoronas am Samstag: Red Code ausgerufen

Die Gemeinde Apokoronas steht am 5. September 2026 unter höchster Alarmbereitschaft — offenes Feuer, Grillen und Feuerwerk sind streng verboten.

4. September 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Höchste Waldbrandwarnstufe für Apokoronas am Freitag, 4. September 2026

Der Gemeinde Apokoronas ist für Freitag die Alarmstufe Rot ausgerufen — offenes Feuer, Grillen und Feuerwerk sind strikt verboten.

3. September 2026

apokoronas press-release