Nachrichten
Zurück zur Übersicht
Höchste Waldbrandgefahr in Apokoronas am Samstag: Red Code ausgerufen
Pressemitteilung · Gemeinde Apokoronas

Höchste Waldbrandgefahr in Apokoronas am Samstag: Red Code ausgerufen

Zusammenfassung

Die Zivilschutzbehörde der Gemeinde Apokoronas hat für Samstag, den 05.09.2026, den Red Code ausgerufen, da eine sehr hohe Waldbrandgefahr (Stufe 4) prognostiziert wird. Alle Einwohner und Besucher müssen jede Aktivität unterlassen, die ein Feuer auslösen könnte — darunter Grillen im Freien, Schweißarbeiten und Feuerwerk. Wer dagegen verstößt, muss mit strengen Verwaltungs- und Strafstrafen rechnen.

Rote Alarmstufe: Apokoronas ruft höchste Brandschutzbereitschaft aus

Die Gemeinde Apokoronas hat für Samstag, den 05.09.2026, den sogenannten Red Code ausgerufen. Grundlage ist eine Prognose der Generalsekretariats für Zivilschutz, die die Waldbrandgefahr auf die höchste Warnstufe — sehr hoch, Stufe 4 — einstuft. Das bedeutet: Die gesamte Gemeinde befindet sich in vollständiger Alarmbereitschaft, alle verfügbaren Einsatzmittel und Kräfte werden in Bereitschaft versetzt.

Was das für Einwohner und Besucher bedeutet

Für den gesamten 5. September gilt in sensiblen Gebieten der Gemeinde ein striktes Betretungs- und Aufenthaltsverbot für Personen und Fahrzeuge. Wer in der Natur unterwegs ist, sollte diesen Tag besonders vorsichtig planen.

Folgende Aktivitäten sind an diesem Tag ausdrücklich verboten:

  • Verbrennen von Ernterückständen, Gras oder Weideland
  • Offenes Feuer bei jeglicher Veranstaltung — ob religiös, kulturell, zur Unterhaltung oder für Filmproduktionen
  • Räuchern von Bienenstöcken
  • Heißarbeiten, die Funken erzeugen — etwa Schweißen oder Metallschneiden mit Winkelschleifern
  • Grillen im Freien, Barbecues oder die Nutzung jeglicher Brennstoffe unter freiem Himmel
  • Himmelslaternens (Sky Lanterns) oder Ballone
  • Pyrotechnik und Feuerwerk jeder Art

Strafen bei Verstößen

Die Behörden weisen ausdrücklich darauf hin, dass Zuwiderhandlungen mit strengen Verwaltungssanktionen und strafrechtlichen Konsequenzen geahndet werden. Leichtfertigkeit ist hier fehl am Platz — die Trockenheit und die Wetterbedingungen machen jede Unachtsamkeit gefährlich.

Was tun, wenn ein Brand entdeckt wird?

Wer einen Brand bemerkt, soll sofort den Notruf der Feuerwehr unter 199 oder den europäischen Notruf 112 anrufen und den genauen Standort des Feuers durchgeben. Jede Minute zählt.

Weitere Hinweise zum Verhalten im Brandfall finden sich auf der offiziellen Website des Zivilschutzes: www.civilprotection.gr

Official source

Quellübersetzung

Maschinell aus dem offiziellen Quelldokument übersetzt.

PRESSEMITTEILUNG DES ZIVILSCHUTZES FÜR SAMSTAG, 05-09-2026, GEMEINDE APOKORONAS

ACHTUNG! Extreme Waldbrandgefahr Wir alle befinden uns in vollständiger Alarmbereitschaft und höchster Wachsamkeit! Wir vermeiden jede Handlung, die einen Brand auslösen könnte! Schutzanweisungen unter: www.civilprotection.gr

Der Zivilschutz der Gemeinde Apokoronas teilt Ihnen mit, dass am Samstag 05-09-2026, gemäß dem Generalsekretariat für Zivilschutz, die Gemeinde Apokoronas in den Mobilisierungszustand (Red Code) versetzt wird, aufgrund der Waldbrandgefahrenprognose (SEHR HOCH – 4).

Es wird als notwendig erachtet, die Mobilisierung und Einsatzbereitschaft der Mittel und des Personals zu aktivieren. Die Maßnahme des vorbeugenden Verbots des Durchquerens, Verweilens und der Bewegung von Personen und Fahrzeugen in sensiblen Gebieten tritt in Kraft.

WDARAN ERINNERN WIR: Es ist streng verboten:

  1. Das Verbrennen von Ernterückständen, Gras- und Weideflächen, Weideland usw.
  2. Die Verwendung von Feuer im Freien für jegliche Veranstaltung (religiöse, kulturelle, Unterhaltungs-, Filmproduktionen usw.).
  3. Das Räuchern von Bienenstöcken.
  4. Die Durchführung von Heißarbeiten, die Funken erzeugen (Schweißen, Metallschneidscheiben usw.).
  5. Die Nutzung von Grillgeräten im Freien, Barbecues, jeglicher Brennstoffe.
  6. Die Verwendung von luftgetragenen fliegenden Laternen oder Ballonen (Sky Lanterns).
  7. Die Verwendung von Feuerwerkskörpern.

Die Nichteinhaltung zieht strenge Verwaltungs- und Strafstrafen nach sich.

SOBALD WIR EINEN BRAND BEMERKEN, rufen wir sofort die Feuerwehr unter 199 oder 112 an und geben genaue Informationen über den Brand.

Der Zivilschutz der Gemeinde Apokoronas.