Nachrichten
Zurück zur Übersicht
Apokoronas-Dörfer fordern sichere Zufahrten während BOAK-Bauarbeiten
Pressemitteilung · Gemeinde Apokoronas

Apokoronas-Dörfer fordern sichere Zufahrten während BOAK-Bauarbeiten

Zusammenfassung

Der Bürgermeister von Apokoronas, Charalampos Koukianakis, hat sich mit den Vorstehern von neun Gemeinden getroffen, um die gefährlichen Zugangsprobleme zu besprechen, die durch die Bauarbeiten an der neuen Nordküstenstraße (BOAK) entstanden sind. Betroffen sind Bewohner, Pendler, ältere Menschen und Rettungsfahrzeuge in den Dörfern Fre, Tzitzife, Pedochori, Ramni, Pemoneia, Kara, Melidoni, Nippos und Kaina. Gemeinsam fordern Gemeinde und Dorfvorsteher das Infrastrukturministerium auf, sofort sichere Übergangslösungen umzusetzen und eine technische Besprechung vor Ort einzuberufen.

Neun Dörfer im Apokoronas kämpfen um ihre Zufahrten

Die Bauarbeiten an der neuen Nordküstenautobahn Kretas (BOAK) bringen für viele Bewohner des Apokoronas ein Problem mit sich, das sie täglich spüren: Die Zufahrten zu ihren Dörfern sind schwer beeinträchtigt oder teilweise kaum noch passierbar. Bürgermeister Charalampos Koukianakis hat nun die Vorsteher von neun betroffenen Gemeinden zu einem Krisentreffen in seinem Büro zusammengerufen — und sie sprechen mit einer Stimme.

Wer ist betroffen?

Die Probleme betreffen die Dörfer Fre, Tzitzife, Pedochori, Ramni, Pemoneia, Kara, Melidoni, Nippos und Kaina. Für deren Bewohner ist die schlechte Erreichbarkeit keine abstrakte Verwaltungsfrage, sondern tägliche Realität: Wer morgens zur Arbeit muss, wer Kinder in die Schule bringt, wer als älterer Mensch einen Arzt aufsuchen oder wer im Notfall einen Krankenwagen rufen muss — alle stoßen auf dieselben Hindernisse.

Was wurde beim Treffen beschlossen?

Beim Treffen wurde eine genaue Bestandsaufnahme aller Zugangsprobleme erstellt. Die Teilnehmer waren sich einig: Die Lage ist ernst und verlangt sofortige, konkrete Lösungen. Gemeinsam haben Bürgermeister und Dorfvorsteher einen Brief an das Ministerium für Infrastruktur und Verkehr, an die Abgeordneten des Regionalbezirks Chania sowie an das Generalsekretariat für Infrastruktur gerichtet.

Was sie konkret fordern

Die Forderungen sind klar und praktisch:

  • Sofortige Wiederherstellung sicherer und funktionierender Zufahrten für alle betroffenen Dörfer
  • Provisorische Verkehrslösungen, wo sie notwendig sind, bis die Bauarbeiten abgeschlossen sind
  • Eine technische Besprechung vor Ort in Apokoronas — mit Vertretern des Infrastrukturministeriums, der ausführenden Baufirma, der Region Kreta und der Gemeinde
  • Eine Begehung der Problemstellen, damit Entscheidungen auf Basis der tatsächlichen Situation getroffen werden können
  • Einen klaren Zeitplan für Maßnahmen und Information der Bevölkerung, damit die Bewohner wissen, wann und wie die normale Erreichbarkeit wiederhergestellt wird

Keine Gegner des Projekts — aber klare Grenzen

Bürgermeister Koukianakis und die Dorfvorsteher betonen ausdrücklich: Sie sind nicht gegen die Straße. "Wir sind nicht gegen das Projekt — wir stehen an der Seite unseres Ortes und fordern das Selbstverständliche: sichere und funktionierende Zufahrten für unsere Menschen", heißt es in der gemeinsamen Erklärung. Der Apokoronas habe immer Fortschritt und Infrastruktur unterstützt — er erwarte aber, dass die Umsetzung von Großprojekten mit Rücksicht auf die Sicherheit und den Alltag der Bevölkerung erfolge.

Das Treffen zeigte, wie gut Gemeindeverwaltung und Dorfvorsteher in diesem Fall zusammenarbeiten. Wenn ein echtes Problem entsteht, so die Botschaft, zerfällt der Apokoronas nicht in einzelne Stimmen — er handelt gemeinsam.

Official source

Quellübersetzung

Maschinell aus dem offiziellen Quelldokument übersetzt.

PRESSEMITTEILUNG – Die Dörfer des Apokoronas dürfen nicht von der BOAK abgeschnitten werden.

  1. Oktober 2026, 9:58 Uhr

Gemeinsame Stimme der Gemeinde und der Gemeindevorsteher – Sofortige technische Besprechung und Lösungen für die Zugangsprobleme

"Wir sind nicht gegen das Projekt, wir stehen an der Seite unseres Ortes und fordern das Selbstverständliche: sichere und funktionierende Zufahrten für unsere Menschen."

Mit dieser klaren Botschaft fand im Büro des Bürgermeisters von Apokoronas, Charalampos Koukianakis, eine Besprechung mit den Vorstehern der Gemeinde- und Ortsgemeinschaften Fre, Tzitzife, Pedochori, Ramni, Pemoneia, Kara, Melidoni, Nippos und Kaina statt. Gegenstand war die schwerwiegenden Probleme, die durch den Fortschritt der Bauarbeiten beim Zugang der Siedlungen zum und vom Hauptstraßennetz entstanden sind.

An der Besprechung nahmen die folgenden Gemeindevorsteher teil:

  • Fre: Koulizakis Dimitrios
  • Tzitzife: Voloudakis Stylianos
  • Pedochori: Niavradakis Konstantinos
  • Ramni: Matsamakis Georgios
  • Nippos: Kotsifaki Georgia
  • Kaina: Fyntrilakis Evangelos

Im Verlauf des Treffens wurden die Probleme und Schwierigkeiten, mit denen die Bewohner in ihrem Alltag konfrontiert sind, detailliert erfasst. Die gemeinsame Feststellung lautete, dass die Situation sofortige, konkrete und umsetzbare Lösungen erfordert, da sie die sichere Fortbewegung von Bewohnern, Arbeitnehmern und Gewerbetreibenden, den Zugang für ältere Menschen und Familien sowie den ungehinderten Durchgang von Einsatzfahrzeugen und Notdiensten betrifft.

Die Umsetzung eines Großprojekts muss von allen notwendigen vorübergehenden Regelungen begleitet werden, um einen reibungslosen und sicheren Alltag für die örtlichen Gemeinschaften zu gewährleisten.

Aus diesem Grund fordern die Gemeinde und die Gemeindevorsteher in einem Schreiben an das Ministerium für Infrastruktur und Verkehr, die Abgeordneten des Regionalbezirks Chania sowie das Generalsekretariat für Infrastruktur:

  • Die sofortige Wiederherstellung sicherer und funktionierender Zufahrten für alle betroffenen Gemeinden sowie die Einführung vorübergehender Verkehrs- und technischer Lösungen, wo erforderlich.
  • Eine sofortige technische Besprechung in Apokoronas unter Beteiligung des Ministeriums für Infrastruktur und Verkehr, der ausführenden Baufirma, der Region Kreta und der Gemeinde.
  • Eine Ortsbegehung der Problemstellen, damit die erforderlichen Entscheidungen vor Ort auf der Grundlage einer realen Lageeinschätzung getroffen werden können.
  • Einen klaren Zeitplan für Information und Maßnahmen, damit die Bewohner wissen, wie und wann die normale Erreichbarkeit wiederhergestellt wird.

Die Besprechung verdeutlichte die ausgezeichnete Zusammenarbeit zwischen der Gemeindeverwaltung und den Gemeindevorständen, die ein lebendiges Bild und die Bedürfnisse der örtlichen Gemeinschaften übermittelten.

Wenn es ein echtes Problem gibt, zerfällt der Apokoronas nicht in einzelne Stimmen — er koordiniert sich, arbeitet zusammen und setzt sich ein.

Mit dieser gemeinsamen Haltung setzen die Gemeinde und die Gemeindevorsteher die Gewährleistung eines sicheren und ungehinderten Zugangs aller Siedlungen als unmittelbare Priorität und fordern von den zuständigen Stellen Koordination, technische Kompetenz und die sofortige Umsetzung der notwendigen Maßnahmen.

Der Apokoronas hat im Laufe der Zeit bewiesen, dass er Fortschritt, Infrastruktur und die Entwicklungsperspektive des Ortes unterstützt — er erwartet entsprechend von der Politik und allen beteiligten Akteuren, dass sie sicherstellen, dass die Umsetzung der Projekte mit Respekt vor der Sicherheit, dem Alltag und der Lebensqualität der Bürger voranschreitet.