apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas lehnt Migranten-Aufnahmezentrum klar ab

Bürgermeister Koukianakis stellt sich quer: Kein geeignetes Gelände, kein gesellschaftlicher Rückhalt — Apokoronas wird keine Unterkunftsstruktur für Migranten akzeptieren.

22. September 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Bürgermeister von Apokoronas nimmt an internationalem Inselkongress auf Gavdos teil

Charalampos Koukianakis vertritt Apokoronas beim 3. Internationalen SMART ISLANDS-Kongress — bis Donnerstag, 24.09.2026, übernimmt sein Stellvertreter die Amtsgeschäfte.

22. September 2026

apokoronas announcement

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Stromausfälle in der Region Chania: Diese Dörfer sind nächste Woche betroffen

Der griechische Stromnetzbetreiber DEDDIE führt Wartungsarbeiten durch — Bewohner von Nerokourou bis Platanias müssen mehrere Tage ohne Strom auskommen.

21. September 2026

apokoronas announcement

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas schützt seine Wasserquellen: Öffentliche Konsultation bis 23. Oktober 2026

Die Gemeinde Apokoronas richtet Schutzzonen rund um ihre wichtigsten Quellen und Brunnen ein — Bürger können bis Ende Oktober mitentscheiden.

17. September 2026

apokoronas announcement

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas lässt gefährliche Ruingebäude abreißen – Aufträge ausgeschrieben

Die Gemeinde Apokoronas sucht ein Bauunternehmen, um einsturzgefährdete Gebäude zu sichern oder abzureißen – das Projekt hat ein Budget von rund 74.400 Euro.

15. September 2026

apokoronas public-contract-notice

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Gemeinde Apokoronas sucht IT-Fachkraft und Verwaltungsmitarbeiter

Wer einen Job im Rathaus sucht, hat jetzt fünf Tage Zeit — die Gemeinde Apokoronas besetzt zwei befristete Stellen.

14. September 2026

apokoronas calls-and-tenders

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Stromausfälle in der Region Chania: Diese Orte sind vom 14. bis 18. September betroffen

Der Netzbetreiber DEDDIE führt Wartungsarbeiten durch — Haushalte und Betriebe in Nerokourou, Souda, Kalyves, Dramia und weiteren Orten müssen sich auf mehrstündige Unterbrechungen einstellen.

14. September 2026

apokoronas announcement

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas ehrt seine besten Schülerinnen mit je 5.000 Euro

Der Bürgermeister überreichte beim Schuljahresbeginn in Vamos zwei jungen Frauen Geldpreise — ein festes Zeichen, dass die Gemeinde ihren Nachwuchs nicht vergisst.

11. September 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Kinderkrippe Kalyves: Die Rangliste der zugelassenen Bewerber steht fest

32 Familien in Apokoronas erfahren jetzt, ob ihr Kind einen Platz in der Krippe Kalyves bekommt — die Punkteliste ist veröffentlicht.

11. September 2026

apokoronas calls-and-tenders

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas startet ins neue Schuljahr: Bürgermeister verspricht konkrete Unterstützung für Familien

Schulinfrastruktur, Neugeborenenbeihilfe und Lehrerwohnungen stehen auf dem Programm — der Bürgermeister legt seine Prioritäten für das Schuljahr 2026/27 fest.

10. September 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas sucht zwei Mitarbeiter für neuen Sozialkaufmann

Die Gemeinde Apokoronas stellt zwei Stellen für ihren neuen Sozialen Supermarkt aus — Bewerbungen sind vom 17. bis 27. September 2026 möglich.

9. September 2026

apokoronas calls-and-tenders

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas löst Wohnungsproblem für Lehrer – Gemeinderat stimmt einstimmig zu

Neulehrerinnen und -lehrer verdienen oft unter 850 Euro – die Gemeinde Apokoronas will ihnen jetzt bezahlbaren Wohnraum verschaffen.

9. September 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Höchste Waldbrandwarnung für Apokoronas am Dienstag, 8. September 2026

Der gesamte Gemeindebezirk steht unter Red-Code-Alarm — Grillen, offenes Feuer und Pyrotechnik sind strikt verboten.

7. September 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Lehrerin schläft mit Vierjähriger im Zelt – Gemeinde Apokoronas bietet Notunterkunft an

Eine neu versetzte Lehrerin fand in Apokoronas keine bezahlbare Wohnung und übernachtete mit ihrer kleinen Tochter im Zelt – bis der Bürgermeister eingriff.

7. September 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Höchste Waldbrandgefahr in Apokoronas am Samstag: Red Code ausgerufen

Die Gemeinde Apokoronas steht am 5. September 2026 unter höchster Alarmbereitschaft — offenes Feuer, Grillen und Feuerwerk sind streng verboten.

4. September 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Gemeinde Apokoronas sucht fünf Mitarbeiter für Reinigung und Soziale Einrichtungen

Wer einen befristeten Job in Apokoronas sucht, hat jetzt fünf Tage Zeit — die Gemeinde stellt Reinigungspersonal und eine Pflegehilfskraft ein.

4. September 2026

apokoronas calls-and-tenders

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Höchste Waldbrandwarnstufe für Apokoronas am Freitag, 4. September 2026

Der Gemeinde Apokoronas ist für Freitag die Alarmstufe Rot ausgerufen — offenes Feuer, Grillen und Feuerwerk sind strikt verboten.

3. September 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Hoffnung für Agii Pantes: Ministerium prüft provisorische Auffahrt auf Kreta-Autobahn

Das griechische Infrastrukturministerium fordert die schnelle Prüfung einer provisorischen Kreuzung – ein Durchbruch für viele Dörfer in Apokoronas.

3. September 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Berufsschule Chania: Anmeldungen für 2026/27 ab sofort möglich

Abiturienten aus Apokoronas können sich bis 11. September online für zehn Fachrichtungen an der Höheren Berufsschule Chania bewerben — kostenlos und ohne Papierkram.

2. September 2026

apokoronas announcement

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas beansprucht riesiges Weideland bei Asi Gonia als Gemeindeeigentum

Mehr als 6,5 Millionen Quadratmeter Hochweide stehen im Mittelpunkt eines Eigentumsstreits — Anwohner und Grundstückseigentümer hatten nur bis Mittwoch Zeit, Einspruch zu erheben.

1. September 2026

apokoronas announcement

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Gedenkfeier zum Beginn der Revolutionvon 1895 in Alikampos am 3. September

Die historische Stätte Klima Alikampos wird am 3. September zum Mittelpunkt einer Gedenkveranstaltung — mit Kranzniederlegung und Empfang für alle Interessierten.

1. September 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Dritte Runde der Olivenfliegen-Bekämpfung startet ab 1. September in Apokoronas

Olivenbauern in allen Dörfern der Gemeinde Apokoronas müssen den Sprühteams ab sofort Zugang zu ihren Grundstücken gewähren.

1. September 2026

apokoronas announcement

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Höchste Waldbrandwarnung für Apokoronas am 29. August 2026

Die Gemeinde Apokoronas ruft den Katastrophenschutz-Alarmstufe 5 aus — der höchstmöglichen Gefahrenstufe — und verbietet jegliche Aktivität, die Feuer verursachen könnte.

28. August 2026

apokoronas announcement

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas lässt Schulgebäude renovieren – Auftrag bis 37.200 Euro ausgeschrieben

Der Gemeinde Apokoronas lässt Grund- und Mittelschulen in der Region reparieren – Firmen können bis zum 3. September 2026 ein Angebot einreichen.

27. August 2026

apokoronas public-contract-notice