Nachrichten
Zurück zur Übersicht
Apokoronas beansprucht riesiges Weideland bei Asi Gonia als Gemeindeeigentum
Bekanntmachung · Gemeinde Apokoronas

Apokoronas beansprucht riesiges Weideland bei Asi Gonia als Gemeindeeigentum

Zusammenfassung

Die Gemeinde Apokoronas hat am 1. September 2026 offiziell erklärt, dass das Weideland Madara bei Asi Gonia — rund 6,5 Millionen Quadratmeter Hochland — Gemeindeeigentum ist und nicht privaten Familien gehört. Ein handschriftlicher Eintrag auf der Lagekarte, der das Land zu je einem Siebenundzwanzigstel auf bestimmte Dorffamilien aufteilte, wurde gestrichen. Betroffene Grundstückseigentümer und Dorfvorsteher aus der Region wurden aufgefordert, bis Mittwoch, 2. September 2026, um 14:00 Uhr beim Gemeindeamt Einspruch einzulegen.

Gemeinde Apokoronas erklärt Hochweide Madara zu Gemeindeland

Ein bedeutsamer Schritt in einem seit Jahrzehnten schwelenden Eigentumsstreit: Am 1. September 2026 erschien der Ortsvorsteher von Asi Gonia, Georgios Sbyrakis, gemeinsam mit einem Zeugen beim Rathaus der Gemeinde Apokoronas und unterzeichnete eine Erklärung, die das weitläufige Hochweidegebiet Madara oberhalb von Asi Gonia als Eigentum der Gemeinde Apokoronas festhält.

Was ist die Madara von Asi Gonia?

Die sogenannte Madara ist ein ausgedehntes Hochplateau im Gemeindegebiet von Apokoronas, Regionalbezirk Chania, Kreta. Das Gelände umfasst zwei Grundstücke:

  • Grundstück A: 5.976.199,70 Quadratmeter
  • Grundstück B: 540.494,27 Quadratmeter
  • Gesamtfläche: rund 6.516.694 Quadratmeter — das entspricht mehr als 650 Hektar Hochland

Das Gebiet liegt im Bereich der Gemeindeteile Asi Gonia, Alikampos, Kournas und Askyfou und ist seit den 1940er und 1950er Jahren Gegenstand von Grenzvereinbarungen zwischen den benachbarten Dorfgemeinschaften.

Was hat sich am 1. September 2026 genau geändert?

Auf der Lagekarte aus dem Jahr 2023, die das Gebiet der Madara festhält, war handschriftlich vermerkt, dass dieses Land zu je einem Siebenundzwanzigstel auf bestimmte Familien aus Asi Gonia aufgeteilt sei — maximal 241.359 Quadratmeter pro berechtigter Familie. Dieser Eintrag wurde am 1. September 2026 auf Anweisung des Ortsvorstehers gestrichen.

Die Begründung: Beide Grundstücke — Grundstück A und Grundstück B — gehören vollständig der Gemeinde Apokoronas. Private Eigentumsansprüche einzelner Familien werden damit zurückgewiesen.

Wer ist betroffen?

Von dieser Entscheidung können mehrere Gruppen betroffen sein:

  • Familien aus Asi Gonia, die glauben, Ansprüche auf Teile der Madara zu haben
  • Landwirte, die das Gebiet bewirtschaften und möglicherweise EU-Agrarsubventionen für diese Flächen beziehen
  • Anwohner aus den umliegenden Dörfern Alikampos, Kournas, Askyfou und Patsianos, deren Gemeindegrenzen an die Madara angrenzen

Dringende Frist: bis Mittwoch, 2. September 2026, 14:00 Uhr

Die Gemeinde Apokoronas hat alle Ortsvorsteher der betroffenen Dörfer sowie sonstige Interessierte ausdrücklich aufgefordert, sich bis spätestens Mittwoch, den 2. September 2026, um 14:00 Uhr beim Gemeindeamt Apokoronas zu melden, um:

  • Einsprüche gegen die Eigentumsfeststellung einzureichen
  • Belege und Dokumente vorzulegen, die private oder kommunale Eigentumsrechte belegen
  • Subventionsansprüche und andere Nutzungsrechte zu sichern

Wer diese Frist versäumt, riskiert, dass seine Ansprüche im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt werden.

Historischer Hintergrund

Die erste urkundliche Grenzfestlegung der Madara geht auf den 11. Mai 1956 zurück, als der damalige Gemeinderat von Asi Gonia die Grenzen offiziell festlegte. Die Karte selbst wurde im März 2023 vom Diplom-Bauingenieur Vasileios Kontezakis auf Grundlage dieser historischen Beschlüsse sowie bilateraler Vereinbarungen aus den 1940er und 1950er Jahren erstellt. Die Grenzen vor Ort wurden im Jahr 2023 vom damaligen Ortsvorsteher Georgios Sbyrakis persönlich ausgewiesen.

Offizielle Lagekarte zum Download

Die vollständige topografische Karte der Madara von Asi Gonia steht auf der Website der Gemeinde Apokoronas zum Download bereit:

Official source

Quellübersetzung

Maschinell aus dem offiziellen Quelldokument übersetzt.

PRESSEMITTEILUNG – BEKANNTMACHUNG – INFORMATION

  1. September 2026, 14:35 Uhr

Heute, am 01.09.2026, erschienen beim Amt der Gemeinde Apokoronas der Vorsitzende der Ortsgemeinde Asi Gonia, Herr Georgios Sbyrakis, sowie ein weiterer Zeuge, und erklärten, dass das Eigentum der Gemeinde Apokoronas im Bereich der Madara in Asi Gonia in dem topografischen Diagramm vom März 2023 abgebildet ist, in welchem der Vorsitzende der Ortsgemeinde Asi Gonia handschriftlich vermerkt, dass die besagte Madara zu je 1/27 jeder Familie (Sippe/Soi) auf der Grundlage eines Stammbaums gehört.

Insgesamt darf jede anspruchsberechtigte Familie nicht mehr als 241.359 Quadratmeter erhalten.

Dieser Vermerk wurde heute auf Anweisung gestrichen mit der Begründung, dass das Grundstück A mit 5.976.199,70 m² sowie das Grundstück B mit 540.494,27 m² zum Eigentum der Gemeinde Apokoronas gehören, womit der Anspruch auf Privateigentum hinfällig ist, gemäß dem beigefügten topografischen Diagramm.

Die Vorsitzenden der Ortsgemeinden Alikampos, Kournas, Askyfou, Patsianos u.a. sowie etwaige Interessenten für das betreffende Gebiet werden gebeten, bis morgen, Mittwoch, den 02.09.2026, bis 14:00 Uhr beim Amt der Gemeinde Apokoronas zu erscheinen, um ihre etwaigen Einwände und einschlägigen Dokumente einzureichen, damit die Rechte der Bürger (Eigentum, Subventionen usw.) gewahrt werden.


INHALT DES ANGEHÄNGTEN TOPOGRAFISCHEN DIAGRAMMS (PDF)

Titel: FLÄCHENMESSUNG VON GRUNDSTÜCK B (innerhalb der Katasterregion Kournas)

Vermerk: Mit Hilfe der geordneten Koordinaten der Eckpunkte

Maßstab: 1/15.000

Titel des Diagramms: ERFASSUNG DER GEMEINDEWEIDE (MADARA) VON ASI GONIA, APOKORONAS

Bearbeitung des Diagramms: Kontezakis Vasileios, Sohn des Antonios, Diplom-Bauingenieur, Nationales Technisches Universität Athen (NTUA)

Erste historische Grenzerfassung: GEMEINDERAT VON ASI GONIA (11. Mai 1956) & BILATERALE BESCHLÜSSE DER BENACHBARTEN GEMEINDEN MIT DER GEMEINDE ASI GONIA AUS DEN JAHRZEHNTEN 1940 & 1950

Vorsitzender der Gemeinde (1956): GYPARAKIS IOSIF, Sohn des Andreas (Blattios)

Sekretär (1956): SBYRAKIS STYLIANOS, Sohn des Georgios (Priester) (Die Echtheit des Dokuments wird durch den Fingerabdruck des Gemeindevorsitzenden beglaubigt)

Grenzausweisung 2023: SBYRAKIS GEORGIOS, Sohn des IOANNIS (Gemeindevorsteher von Asi Gonia 2019–2023)

Datum der Studienerstellung: MÄRZ 2023

Maßstab des Diagramms: 1/15.000

Luftbildunterlage: ORTHOPHOTOS DES GRIECHISCHEN KATASTERS / Aufnahmedatum 2015

Umfang:

  • Grundstück A: 14.906,38 m
  • Grundstück B: 5.768,07 m
  • Gesamt: 20.674,45 m

Fläche:

  • Grundstück A (Geotemachion-A): 5.976.199,70 m²
  • Grundstück B (Geotemachion-B): 540.494,27 m²
  • Gesamtfläche: 6.516.693,97 m²

Koordinatenpunkt (Beispiel): 66 — E: 524.396,36 / N: 3.806.982,55 / H: 159,41

Flächenberechnungsformel: E = 1/2 Σ(Xi + Xi+1)(Yi − Yi+1) E = 540.494,27 m²


LEGENDE DES DIAGRAMMS

  • Fläche Grundstück A mit Eckpunkten (1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-...-129-130-131-132-133-134-135-1) = 5.976.199,70 m²
  • Fläche Grundstück B mit Eckpunkten (66-67-68-69-70-71-...-93-94-136-137-138-139-140-...-169-170-171-172-66) = 540.494,27 m²
  1. Abmessungen und Flächen wurden analytisch aus den Koordinaten der Eckpunkte berechnet.
  2. Das Diagramm ist im staatlichen Koordinatensystem E.G.S.A. '87 eingetragen.
  3. Die Einbindung in das EGSA '87 erfolgte mit einem Doppelfrequenz-GPS-Empfänger (LEICA GS14) unter Verwendung des griechischen Positionierungssystems HEPOS (Hellenic Positioning System) über das Netzwerk HxGN SmartNet NRTK der METRICA A.E.
  4. Die Grenzen wurden vor Ort und auf eigene Verantwortung von SBYRAKIS GEORGIOS, Sohn des IOANNIS, Gemeindevorsteher der Ortsgemeinde Asi Gonia, ausgewiesen.

Der Ingenieur: KONTEZAKIS ANT. VASILEIOS DIPL. BAUINGENIEUR NATIONALES TECHNISCHES UNIVERSITÄT ATHEN (NTUA) Nr. TEE-Register: 111452 / A.B.M.: 112357253 Konstantinou Kanari 22, Koumbes Chania, PLZ 73300 Tel.: 6983111000 / 2821020258 E-Mail: [email protected]


EIDESSTATTLICHE ERKLÄRUNG DES UNGETEILTEN MITEIGENTÜMERS

Der/Die unten Unterzeichnete ..... Sohn/Tochter des ..... und der ..... wohnhaft in ....., AFM (Steuernummer): ....., Telefon: ..... und E-Mail: ....., erkläre hiermit verantwortlich, dass ich Rechte als ungeteilter Miteigentümer an den GRUNDSTÜCKEN A (Madara von ASI GONIA) und GRUNDSTÜCK B (Madara von Kournas) innehabe, wie diese im vorliegenden Diagramm dargestellt sind, in einem Umfang gleich dem ..... der Gesamtfläche, was einem Anteil von .....% als ungeteilter Miteigentümer entspricht (d.h. ..... m²) an der Gesamtfläche.

Der/Die Erklärende: .....


TECHNISCHE ANGABEN ZUM DIAGRAMM

  • Eigentümer: EIGENTÜMER DER GEMEINDEWEIDE ASI GONIA APOKORONAS ALS UNGETEILTE MITEIGENTÜMER
  • Vorhaben: TOPOGRAFISCHE AUFNAHME
  • Standort: "GEMEINDEWEIDE ASI GONIA"
    • Ortsgemeinde: ASI GONIA
    • Gemeindeteil: ASI GONIA
    • Gemeinde: APOKORONAS
    • Regionalbezirk: CHANIA, KRETA
  • Bearbeiter: KONTEZAKIS VASILEIOS, Dipl. Bauingenieur, NTUA
  • Thema des Plans: TOPOGRAFISCHES PLANDIAGRAMM (Umriss EGSA '87)
  • Plan-Nr.: A.1

Beglaubigungen: Echte Kopie [Handschriftliche Notiz:] Die zwei Maderan (Weiden) gehören ... [Handschriftliche Notiz:] ... Soi 21 / Soi 54

Topografisches Diagramm herunterladen (PDF)