apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Erste-Hilfe-Schulung für Mitarbeiter und Ratsmitglieder der Gemeinde Apokoronas

Der griechische Rettungsdienst EKAV hat Gemeindebeschäftigte in Wiederbelebung, Defibrillator-Einsatz und Notfallversorgung ausgebildet.

27. April 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas feiert Georgsfest mit Gottesdiensten in mehreren Dörfern

Gläubige strömten an zwei Tagen in die Kirchen des Landkreises — von Karidi bis Asi Gonia und Kournas.

24. April 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas klagt gegen geplante Hochspannungsleitung durch die Region

Die Gemeinde Apokoronas zieht vor den Staatsrat, weil Bewohner bei der Planung der Hochspannungsleitung Chania–Damasta übergangen werden.

23. April 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas: Sieben Gemeindearbeiter erhalten dauerhafte Beschäftigung

Sieben Mitarbeiter des kommunalen Programms für Ältere bekommen keine befristeten Verträge mehr — die Gemeinde sieht ihre Arbeit als dauerhaft notwendig an.

15. April 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas eröffnet legale Entsorgungsstelle für Sperrmüll – wilde Müllkippen werden nicht mehr geduldet

Wer Sperrmüll in der Natur entsorgt, hat keine Ausrede mehr: In der Gegend Foné gibt es jetzt einen zugelassenen Abgabeplatz für Bauschutt und Gerümpel.

14. April 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas: Sozialladen verteilt Oster-Lebensmittelpakete an bedürftige Familien

Ehrenamtliche und lokale Betriebe haben gemeinsam Lebensmittelpakete für vulnerable Haushalte in Apokoronas zusammengestellt — pünktlich zu Ostern.

8. April 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas: Gemeinde und Opposition stellen Gerüchte über Staatsanwalt richtig

Nach einem gemeinsamen Treffen erklären Gemeindeverwaltung und Oppositionsführer, dass nie von einem Staatsanwalt-Ermittlungsverfahren die Rede war.

7. April 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas: Grundstücke müssen bis 15. Juni von Brandmaterial befreit sein

Wer ein Grundstück in Apokoronas besitzt oder mietet, muss es bis Mitte Juni säubern – sonst drohen Bußgelder von bis zu 2.000 Euro.

3. April 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Wochenmarkt in Vryses verlegt: Neuer Termin ist Dienstag, 7. April

Wegen schlechten Wetters findet der Markt in Vryses nicht am Palmsonntag statt — sondern zwei Tage später.

3. April 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas: Kulturroute verbindet 27 historische Stätten – Projekt erhält grünes Licht

Eine neue Kulturroute soll 27 Denkmäler im Apokoronas miteinander verbinden – nach jahrelanger Planung hat das zuständige archäologische Gremium nun die dritte Projektphase genehmigt.

2. April 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas stellt zwei neue Mitarbeiter ein

Die Gemeindeverwaltung Apokoronas wächst: Zwei neue Stellen sollen Bürger schneller und besser bedienen.

2. April 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Metropolis und Gemeinde Apokoronas vereinbaren Zusammenarbeit für soziale Unterstützung

Der neue Metropolit Titos besuchte erstmals offiziell den Apokoronas — Kirche und Gemeinde wollen gemeinsam soziale Einrichtungen und lokale Vereine stärken.

1. April 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas tritt griechischem Netzwerk für Katastrophenschutz und Klimaresilienz bei

Die Gemeinde Apokoronas hat ein Kooperationsabkommen unterzeichnet, das ihr Zugang zu nationalen Schutzprogrammen, EU-Fördergeldern und modernen Krisen-Management-Tools verschaffen soll.

31. März 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Zweites Kriegsschiff wird vor Apokoronas versenkt – Unterwasserpark wächst

Nach dem ersten Marineschiff "Esperos" bekommt das Tauchrevier vor Omprosgialos mit der "Folegandros" ein zweites Wrack als Hauptattraktion.

27. März 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas begrüßt neuen Metropoliten am 28. März in Agioi Pantes

Der Bürgermeister lädt alle Einwohner ein, beim Empfang von Metropolit Titos Tambakakis dabei zu sein — ein Moment, der die Gemeinde zusammenbringt.

27. März 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas: Gemeinde erklärt Vorgehen nach Brandfall bei Müllfahrzeug

Die Gemeinde weist Vorwürfe der Opposition zurück und erklärt, dass das ausgebrannte Fahrzeug nach geltendem Recht korrekt abgemeldet wird.

24. März 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Zwangsversteigerung gestoppt: Fünfköpfige Familie in Apokoronas behält ihr Zuhause

Eine Familie mit einem Kind mit besonderem Förderbedarf drohte ihr einziges Zuhause zu verlieren — nach Druck auf Bank und Gläubiger wurde die Versteigerung ausgesetzt.

19. März 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas feiert den 25. März mit Paraden in Vrysses und Vamos

Gottesdienste, Kranzniederlegungen und Paraden am griechischen Unabhängigkeitstag – hier sind Uhrzeit und Ort für die Feiern in eurer Gemeinde.

18. März 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas: Beschäftigungsprogramm für Ältere droht auszulaufen

Dutzende Mitarbeiter zwischen 55 und 67 Jahren könnten bald ihren Job verlieren — die Gemeinde kämpft um eine Verlängerung.

13. März 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas: Gemeinde kämpft für den Erhalt des Eigenheims einer fünfköpfigen Familie

Eine Familie mit einem behinderten Mitglied droht ihr einziges Zuhause zu verlieren — der Gemeinderat hat sich einstimmig hinter sie gestellt.

12. März 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Frühlingsmarkt in Vryses am Palmsonntag, 5. April 2026

Die jährliche Einkaufs- und Handelsmesse in Vryses bietet frische Produkte direkt vom Erzeuger – und wer möchte, kann Lebensmittel für Bedürftige spenden.

9. März 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Armenoi-Quellen in Apokoronas sollen als historische Stätte anerkannt werden

Die Gemeinde Apokoronas kämpft darum, die Quellen von Armenoi vor Kommerzialisierung zu schützen – und hat einen wichtigen Schritt in Richtung offizieller historischer Anerkennung gemacht.

9. März 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas führt dauerhafte Geburtsprämie für Familien ein

Familien in Apokoronas erhalten künftig eine feste Geldleistung bei jeder Geburt — ein konkreter Schritt zur Unterstützung von Müttern und Neugeborenen.

9. März 2026

apokoronas press-release

apokoronas.gov.gr · übersetzt · Apokoronas

Apokoronas: Gemeinderat stimmt einstimmig für Schutz einer Familie vor dem Verlust ihres Hauses

Eine fünfköpfige Familie in Apokoronas droht ihr einziges Zuhause zu verlieren — der Gemeinderat hat die Bank aufgefordert, eine menschliche Lösung zu finden.

6. März 2026

apokoronas press-release