Nachrichten
Zurück zur Übersicht
Rote Alarmstufe in Apokoronas: Heute sehr hohes Waldbrandrisiko
Pressemitteilung · Gemeinde Apokoronas

Rote Alarmstufe in Apokoronas: Heute sehr hohes Waldbrandrisiko

Zusammenfassung

Die Gemeinde Apokoronas hat für Montag, den 10.08.2026, den Roten Code ausgerufen, da die Waldbrandgefahr als sehr hoch (Stufe 4) eingestuft wird. Für alle sensiblen Naturgebiete gilt ein striktes Betretungs- und Durchfahrtsverbot für Personen und Fahrzeuge. Wer ein Feuer bemerkt, soll sofort die Feuerwehr unter 199 oder den Notruf 112 anrufen.

Rote Alarmstufe in Apokoronas: Kein offenes Feuer, kein Grillen, kein Feuerwerk

Die Gemeinde Apokoronas steht am Montag, dem 10.08.2026, unter höchster Bereitschaft. Wegen einer sehr hohen Waldbrandgefahr — Risikostufe 4 von 4 — hat der Zivilschutz der Gemeinde den sogenannten Roten Code ausgerufen. Das bedeutet: alle verfügbaren Einsatzmittel und das gesamte Personal werden in Bereitschaft versetzt.

Was ist verboten?

Für diesen Tag gelten im gesamten Gemeindegebiet strenge Verbote. Wer dagegen verstößt, muss mit empfindlichen Verwaltungsstrafen und strafrechtlichen Konsequenzen rechnen. Verboten sind ausdrücklich:

  • Das Verbrennen von Ernterückständen, Gras oder Weideland
  • Die Verwendung von offenem Feuer im Freien — egal ob für religiöse, kulturelle oder Freizeitveranstaltungen sowie Filmproduktionen
  • Das Räuchern von Bienenstöcken
  • Alle Heißarbeiten, die Funken erzeugen, wie Schweißen oder das Schneiden von Metall mit einer Trennscheibe
  • Die Nutzung von Außengrills oder Barbecues jeder Art, unabhängig vom verwendeten Brennstoff
  • Das Steigenlassen von Heißluftballons oder Himmelsleuchten (Sky Lanterns)
  • Die Verwendung von Feuerwerkskörpern oder pyrotechnischen Erzeugnissen

Wer darf in welche Gebiete?

Für die als besonders brandgefährdet eingestuften Naturgebiete gilt ein vollständiges Verbot: Weder Personen noch Fahrzeuge dürfen diese Gebiete betreten, durchqueren oder sich dort aufhalten. Wanderungen, Ausflüge oder Fahrten durch Waldgebiete sollten an diesem Tag unterlassen werden.

Was tun im Brandfall?

Wer einen Brand bemerkt oder auch nur den Verdacht hat, dass es irgendwo brennt, soll sofort handeln: Die Feuerwehr ist unter 199 erreichbar, der europäische Notruf unter 112. Wichtig ist, dabei so genaue Angaben wie möglich zum Ort des Brandes zu machen.

Der Rote Code ist keine leere Formalität — in den Sommermonaten können sich Brände in der trockenen Vegetation Kretas innerhalb von Minuten unkontrollierbar ausbreiten. Die Behörden appellieren an alle Bewohner und Besucher, heute besonders umsichtig zu sein.

Official source

Quellübersetzung

Maschinell aus dem offiziellen Quelldokument übersetzt.

PRESSEMITTEILUNG DES ZIVILSCHUTZES DER GEMEINDE APOKORONAS FÜR MONTAG, 10.08.2026

  1. August 2026, 6:41 Uhr

Der Zivilschutz der Gemeinde Apokoronas gibt bekannt, dass die Gemeinde Apokoronas am Montag, dem 10.08.2026, in den Mobilisierungszustand (Red Code) versetzt wird, aufgrund der Prognose eines Waldbrandrisikos (SEHR HOCH – 4).

Die Mobilisierung und Bereitschaft der Einsatzmittel und des Personals wird als unbedingt erforderlich erachtet. Die vorbeugende Maßnahme des Verbots des Durchfahrens, Verweilens und der Bewegung von Personen und Fahrzeugen in den sensiblen Gebieten tritt in Kraft.

WIR ERINNERN DARAN: Streng verboten ist:

  1. Das Verbrennen von Ernterückständen, Gras- und Weideflächen, Weideland usw.
  2. Die Verwendung von offenem Feuer im Freien für jegliche Veranstaltung (religiöse, kulturelle, Unterhaltungs-, Filmproduktions-Veranstaltungen usw.)
  3. Das Räuchern in Bienenstöcken
  4. Die Durchführung von Heißarbeiten, die Funken erzeugen (Schweißen, Metalltrennscheibe u.a.)
  5. Die Verwendung von Außengrills, Barbecues, jeglichen Brennstoffen
  6. Die Verwendung von luftgestützten fliegenden Laternen oder Ballons (Sky Lanterns)
  7. Die Verwendung von Feuerwerkskörpern. Die Nichteinhaltung zieht strenge Verwaltungs- und Strafmaßnahmen nach sich.

SOBALD WIR EINEN BRAND BEMERKEN, rufen wir sofort die Feuerwehr unter 199 oder 112 an und geben genaue Informationen über den Brand.

Vom Zivilschutz der Gemeinde Apokoronas.

Quelle: https://civilprotection.gov.gr/deltia-tupou/se-katastasi-kinitopoiisis-red-code-periohes-me-poly-ypsilo-kindyno-pyrkagias-gia-ti-deytera-10