Nachrichten
Zurück zur Übersicht
Theophanie in Apokoronas: Epiphanie-Feiern am 7. Januar 2026
Pressemitteilung · Gemeinde Apokoronas

Theophanie in Apokoronas: Epiphanie-Feiern am 7. Januar 2026

Zusammenfassung

Am 7. Januar 2026 beging die Gemeinde Apokoronas das orthodoxe Epiphanie-Fest (Theophanie) mit der traditionellen Segnung der Gewässer und dem Eintauchen des Kreuzes. Das Fest gilt als wichtiger Bestandteil des religiösen und gemeinschaftlichen Lebens in der Region. Konkrete Veranstaltungsdetails oder praktische Informationen für Bewohner enthält die offizielle Mitteilung nicht.

Epiphanie in Apokoronas: Traditionelles Fest der Gewässerweihe

Am 7. Januar 2026 feierte die Gemeinde Apokoronas das orthodoxe Epiphanie-Fest, bekannt im Griechischen als Theophania. Das Fest markiert in der orthodoxen Kirche die Taufe Jesu im Jordan und wird traditionell mit der Segnung von Meeren, Flüssen und Seen begangen — einem der ältesten Rituale des orthodoxen Kirchenjahres.

Ein Fest mit tiefen Wurzeln

Zentrales Element der Feierlichkeiten ist das Eintauchen eines Holzkreuzes ins Wasser durch den Priester. In Küstengemeinden springen dabei junge Männer ins Meer, um das Kreuz zu bergen — wer es ergreift, gilt nach dem Volksglauben als gesegnet für das kommende Jahr. Diese Tradition verbindet Gemeinden in ganz Kreta und darüber hinaus.

Nach Angaben der Gemeindeverwaltung sieht Apokoronas in diesem Fest nicht nur einen religiösen Anlass, sondern auch einen Ausdruck von Gemeinschaftssinn und gegenseitiger Unterstützung — Werte, die die Region nach eigener Aussage in schwierigen Zeiten zusammenhalten.

Hinweis zur Quelle

Die offizielle Mitteilung der Gemeindeverwaltung enthält keine konkreten Angaben zu Veranstaltungsorten, Uhrzeiten oder praktischen Informationen für Bewohner. Sie ist als Grußbotschaft des Bürgermeisters zum Fest formuliert. Wer an lokalen Feierlichkeiten teilnehmen möchte, sollte sich direkt bei der Gemeindeverwaltung oder der zuständigen Kirchengemeinde informieren.

Offizielle Quelle

Quellübersetzung

Maschinell aus dem offiziellen Quelldokument übersetzt.

Pressemitteilung Bürgermeister von Apokoronas: Theophanie in Apokoronas!!

  1. Januar 2026, 8:35 Uhr

Heute, an den Heiligen Theophania, steigt das Licht auf die Erde herab.

Das Licht, das die Wasser heiligt, die Seelen reinigt und den Weg weist.

In einer schwierigen Zeit, voller Ungewissheit, Angst und Prüfungen, braucht unser Ort dieses Licht mehr denn je.

Nicht nur als religiöses Symbol, sondern als Lebenshaltung. Als Wahrheit. Als Hoffnung.

Apokoronas ist ein Ort tiefen Glaubens und der Würde.

Ein Ort, der gelernt hat, aufrecht zu stehen, auch wenn die Wellen stark sind.

So wie heute das Kreuz in die Wasser taucht und wieder auftaucht, so weiß auch unser Volk zu fallen, geprüft zu werden, aber stärker aufzustehen.

Dieses Licht ist unsere Einheit.

Es ist unsere Solidarität.

Es ist unsere Verantwortung gegenüber unseren Kindern und den kommenden Generationen.

Als Bürgermeister von Apokoronas verpflichte ich mich, diesen Ort weiterhin mit reinem Herzen, Wahrheit und Glauben an die Kräfte seiner Menschen zu dienen.

Mit Respekt gegenüber unseren Vorfahren und dem Blick auf das Morgen gerichtet.

Ich wünsche, dass das Licht der Theophanie jedes Haus, jedes Herz, jede Entscheidung erleuchten möge.

Möge es uns Kraft, Reinheit und Hoffnung geben.

Viele Jahre.

Kalige Fotisi (Guten Lichterglanz) für ganz Apokoronas.