Nachrichten
Zurück zur Übersicht
4. Fest der Ausgewanderten Kreter in Apokoronas: Tausende feiern ihre Wurzeln
Pressemitteilung · Gemeinde Apokoronas

4. Fest der Ausgewanderten Kreter in Apokoronas: Tausende feiern ihre Wurzeln

Zusammenfassung

In Apokoronas fand die vierte Ausgabe des Festes der Ausgewanderten Kreter statt – eine Veranstaltung, die Menschen aus aller Welt mit ihrer kretischen Heimat verbindet. Der Musikverein "Charilaos" organisierte den Abend mit traditioneller Musik, Mantinaden und Tänzen, der laut Bürgermeister eine außergewöhnlich hohe Beteiligung erlebte. Die Gemeinde Apokoronas kündigte an, diesen kulturellen Anlass auch künftig zu unterstützen.

Apokoronas feiert seine Ausgewanderten: Ein Abend voller kretischer Seele

Zum vierten Mal hat Apokoronas sein Fest der Ausgewanderten Kreter ausgerichtet – und nach Angaben der Gemeinde war die Beteiligung so groß wie noch nie. In einer lauen Sommernacht versammelten sich Kreter aus aller Welt, um gemeinsam zu feiern, Erinnerungen zu teilen und die Verbindung zu ihrer Heimat zu erneuern.

Der Musikverein "Charilaos" als Herzstück des Abends

Initiator und Veranstalter des Festes ist der Musikverein "Charilaos", der diese Tradition ins Leben gerufen und seither gepflegt hat. An diesem Abend boten die Musikerinnen und Musiker traditionelle kretische Melodien, Mantinaden – die improvisierten Reimverse der kretischen Volkskultur – sowie Volkstänze dar. Der Verein wurde für seine Arbeit vom Bürgermeister ausdrücklich gelobt.

Ein Fest mit tiefem kulturellen Sinn

Das Fest versteht sich nicht als bloße Unterhaltungsveranstaltung, sondern als lebendige Brücke zwischen den Generationen und zwischen der Diaspora und der Heimat. Wer Kreta verlassen hat – ob nach Athen, nach Deutschland, nach Australien oder in die USA – kehrt an diesem Abend symbolisch nach Hause zurück. Die Gemeinde Apokoronas betrachtet das Fest als Teil ihrer kulturellen Identität und als Instrument zur Pflege der kretischen Traditionen weltweit.

Bürgermeister: "Die Heimat vergisst ihre Kinder nie"

Der Bürgermeister von Apokoronas äußerte sich bewegt und stolz. Er betonte, dass die ausgewanderten Kreter die Heimat stets im Herzen trügen und durch ihren Einsatz in der Welt die kretische Kultur lebendig hielten. Das Fest sei mehr als eine Veranstaltung – es sei eine große Umarmung, die Generationen verbinde und daran erinnere, dass die Heimat ihre Kinder nie vergesse.

Die Gemeinde kündigte an, solche Initiativen auch weiterhin zu fördern, die Menschen zusammenbringen und das kulturelle Erbe Kretas in der ganzen Welt stärken.

Dank an alle Beteiligten

Ein besonderer Dank ging an die Musikerinnen und Musiker des Vereins "Charilaos", an die zahlreichen Freiwilligen, die zum reibungslosen Ablauf beigetragen haben, und vor allem an alle ausgewanderten Kreter, die mit ihrer Anwesenheit dem Fest seinen besonderen Charakter gegeben haben.

Official source

Quellübersetzung

Maschinell aus dem offiziellen Quelldokument übersetzt.

PRESSEMITTEILUNG – Das 4. Fest des Ausgewanderten Kreters: Eine große Umarmung, die die Kreter überall auf der Welt mit der Mutterpatria verbindet

  1. August 2026, 12:24 Uhr

Das 4. Fest des Ausgewanderten Kreters hat bewiesen, dass Kreta seine Kinder niemals vergisst.

Mit besonderem Erfolg und noch nie dagewesener Publikumsbeteiligung fand das 4. Fest des Ausgewanderten Kreters statt, eine Institution, die aus der lobenswerten Initiative des Musikvereins "Charilaos" entstanden ist und sich mittlerweile als großes Fest der Erinnerung, der Kultur und der Wiederverbindung der Kreter aus aller Welt mit dem Land, das sie geboren hat, etabliert hat.

In einer zauberhaften Sommernacht schenkte das Musikensemble des Vereins "Charilaos" einzigartige Momente der Rührung, der Würde und der authentischen kretischen Seele. Die Melodien, die Mantinaden und die Tänze wurden zur Sprache, die Menschen aus allen Ecken der Welt verband, und bewiesen, dass ein Kreter, egal wie weit er entfernt ist, sein Herz immer an seinem Heimatort schlagen lässt.

Diese Veranstaltung war eine lebendige Brücke zwischen den Generationen, eine Erinnerung daran, dass Kreta Erinnerung, Familie, Wurzeln, Werte und Identität ist. Es ist die Mutter, die ihre Kinder immer mit offenen Armen erwartet.

Die ausgewanderten Kreter tragen Kreta in ihren Herzen, wo immer sie leben. Mit ihrer Mühe, ihrem Beitrag und ihrer Liebe halten sie die Geschichte, die Traditionen und unsere Kultur in jedem Winkel der Erde lebendig. Und jedes Mal, wenn sie zurückkehren, kehren sie nicht als Besucher zurück. Sie kehren nach Hause zurück.

Als Bürgermeister von Apokoronas empfinde ich tiefe Rührung und Stolz, wenn ich sehe, wie unsere ausgewanderten Landsleute in ihre Heimat zurückkehren. In ihren Gesichtern sehe ich dieselbe Liebe zu Kreta, dieselbe Nostalgie und denselben Stolz, der die kretische Seele überall, wo sie sich befinden, unverlöschlich hält. Dieses Fest ist nicht nur eine Veranstaltung. Es ist eine große Umarmung, die Generationen verbindet, unsere Bindungen stärkt und uns daran erinnert, dass die Heimat ihre Kinder niemals vergisst.

Als Gemeinde Apokoronas empfinden wir besondere Rührung und Stolz, eine Institution mit so tiefer Symbolik beherbergen zu dürfen. Wir werden weiterhin mit all unseren Kräften Aktionen unterstützen, die Menschen verbinden, unser kulturelles Erbe lebendig erhalten und die Bindungen Kretas mit seinen Kindern in aller Welt stärken.

Herzlichen Glückwunsch an den Musikverein "Charilaos", an die Musiker, die Freiwilligen und alle, die mit Liebe für die tadellose Organisation gearbeitet haben. Vor allem aber ein großes Dankeschön an alle ausgewanderten Kreter, die uns mit ihrer Anwesenheit geehrt haben.

Denn Kreta wird nicht nur in Kilometern gemessen, sondern vor allem in der Liebe seiner Menschen – und diese Liebe kennt keine Grenzen, kennt keine Entfernungen und erlischt niemals.