Nachrichten
Zurück zur Übersicht
NTU-Studie stützt Forderung nach Überprüfung der Hochspannungsleitung Chania–Damastas
Pressemitteilung · Gemeinde Apokoronas

NTU-Studie stützt Forderung nach Überprüfung der Hochspannungsleitung Chania–Damastas

Zusammenfassung

Eine Abschlussstudie des Nationalen Technischen Universität Athen (NTU) kommt zu dem Schluss, dass bei der geplanten Hochspannungsleitung zwischen Chania und Damastas wesentliche Alternativen — darunter unterirdische und unterseeische Trassenführungen — nicht hinreichend untersucht wurden. Laut der Studie sind die Auswirkungen auf Umwelt, Landwirtschaft, Siedlungen und Tourismus erheblich. Die Gemeinde Apokoronas lädt Bürger, Abgeordnete und Behörden zu einer öffentlichen Präsentation der Studie durch das NTU-Forschungsteam am 21. Mai 2026 um 19:30 Uhr im Gemeinderat Apokoronas in Vrysses ein.

Hochspannungsleitung Chania–Damastas: NTU-Studie fordert Neuüberprüfung

Eine Abschlussstudie des Nationalen Technischen Universität Athen (NTU) kommt zu dem Ergebnis, dass die Planung der geplanten Hochspannungsleitung zwischen Chania und Damastas wesentliche Alternativen nicht ausreichend geprüft hat. Das teilte die Gemeinde Apokoronas am 14. Mai 2026 mit.

Was die Studie besagt

Das NTU-Forschungsprogramm stellt fest, dass unterirdische und unterseeische Trassenführungen bislang nicht mit der erforderlichen Gründlichkeit untersucht wurden. Die Studie bewertet die möglichen Auswirkungen des geplanten Oberirdischen Leitungsbaus als erheblich — betroffen seien demnach die natürliche Umwelt, der Agrarsektor, Ortschaften, der Tourismus sowie der soziale Zusammenhalt in der Region.

Die Gemeinde Apokoronas hatte die ursprüngliche Planung von Beginn an abgelehnt und auf alternative Trassenführungen bestanden. Die NTU-Studie wird von der Gemeinde als wissenschaftliche Bestätigung dieser Position gewertet.

Öffentliche Präsentation am 21. Mai

Das NTU-Forschungsteam, das die Studie erstellt hat, wird die Ergebnisse bei einer öffentlichen Veranstaltung persönlich vorstellen. Alle Bürgerinnen und Bürger, Abgeordneten, Vertreter der Region, der kommunalen Selbstverwaltung sowie wissenschaftliche und Berufsverbände sind eingeladen teilzunehmen.

  • Datum: 21.05.2026
  • Uhrzeit: 19:30 Uhr
  • Ort: Sitzungssaal des Gemeinderats Apokoronas, Vrysses

Hintergrund

Die geplante Hochspannungsleitung Chania–Damastas ist seit ihrer ersten Ankündigung umstritten. Die Gemeinde Apokoronas und Teile der lokalen Bevölkerung hatten wiederholt gefordert, Alternativen wie eine unterirdische oder unterseeische Trassenführung ernsthaft zu prüfen, bevor endgültige Entscheidungen getroffen werden. Nach Angaben der Gemeinde wurde dieser Forderung bislang nicht ausreichend entsprochen.

Die NTU-Studie — deren vollständige Ergebnisse bei der Veranstaltung am 21. Mai vorgestellt werden — bildet nun die Grundlage für eine erneute Forderung an den Staat, die bisherigen Planungsentscheidungen zu überdenken.

Hinweis: Dieser Bericht basiert auf einer Pressemitteilung der Gemeinde Apokoronas. Eine Stellungnahme der zuständigen staatlichen Behörden oder des Netzbetreibers ist in der Quelle nicht enthalten.

Official source

Quellübersetzung

Maschinell aus dem offiziellen Quelldokument übersetzt.

PRESSEMITTEILUNG – Charalampos Koukianakis – Bürgermeister von Apokoronas

"Die Wissenschaft hat gesprochen – Apokoronas wird bestätigt, Zeit zur Neuüberprüfung der Planung der Leitung Chania–Damastas."

  1. Mai 2026, 14:30 Uhr

Von dem ersten Moment an, als die Planung der Hochspannungsleitung Chania–Damastas vorgelegt wurde, haben wir uns nicht gegen die Entwicklung gestellt, sondern gegen eine Logik, die unseren Ort behandelte, ohne die Umwelt, die Gesellschaft und seine Zukunft zu berücksichtigen.

Wir standen unter Druck, wir wurden in Frage gestellt. Wir hörten, dass es keine anderen Lösungen gebe, dass alles bereits entschieden sei. Doch Apokoronas hat den Kopf nicht gesenkt.

Und heute bestätigt der Abschlussbericht des Forschungsprogramms der Nationalen Technischen Universität Athen auf wissenschaftliche Weise, was unsere Gesellschaft vom ersten Tag an sagte: dass es Alternativen gibt; dass die unterirdische und unterseeische Trassenführung nicht als eine Angelegenheit behandelt werden kann, die keine wesentliche Untersuchung erfordert. Die Auswirkungen auf die natürliche Umwelt, den Primärsektor, die Siedlungen, den Tourismus und den Zusammenhalt der lokalen Gemeinschaft sind real und ernst.

Diese Studie hat besondere Bedeutung, weil sie aus der Wissenschaft stammt, und wenn die Wissenschaft bestätigt, dass kritische Alternativlösungen nicht mit der erforderlichen Vollständigkeit geprüft wurden, dann ist der Staat verpflichtet, seine Entscheidungen mit Ernsthaftigkeit und institutioneller Verantwortung zu überprüfen.

Für uns war dieses Thema nicht nur ein technisches — es ist eine tiefe Frage der Würde eines Ortes. Denn Apokoronas ist ein lebendiger Ort mit Geschichte, Produktion, Kultur und Menschen, die darum kämpfen, ihr Land lebendig zu erhalten. Wir verteidigen nicht nur unseren Ort.

Wir verteidigen das Recht der lokalen Gemeinschaften, eine Stimme für ihre Zukunft zu haben. Wir leisten keinen Widerstand gegen den Fortschritt, wir leisten Widerstand gegen Entscheidungen, die es als selbstverständlich betrachten, dass die Peripherie stets die Kosten tragen muss, ohne gefragt zu werden. Und ich möchte es klar sagen: die heutige Entwicklung ist eine wichtige Bestätigung für die Gesellschaft von Apokoronas, für die Menschen, die aufrecht standen, die keine Angst hatten zu sprechen, und die darauf bestanden, dass dieser Ort Respekt verdient.

Ich lade die Bürgerinnen und Bürger, die Abgeordneten, die Region, die Kommunalverwaltung, die wissenschaftlichen und Berufsverbände, die jungen Menschen und jeden aktiven Bürger ein, bei der speziellen öffentlichen Präsentation des Abschlussberichts der Nationalen Technischen Universität Athen anwesend zu sein, der vom Forschungsteam der NTU selbst präsentiert wird, das die Studie erstellt hat.

Donnerstag, 21. Mai 2026 | 19:30 Uhr im Sitzungssaal des Gemeinderats Apokoronas – Vrysses

Die Anwesenheit aller hat wesentliche Bedeutung.

Denn was diskutiert wird, betrifft die Frage, ob wir die Zukunft unseres Ortes mit Respekt gestalten können. Es betrifft die Frage, ob die lokalen Gemeinschaften eine Stimme in den Entscheidungen haben werden, die ihr Leben verändern. Es betrifft die Frage, ob die Entwicklung mit Nachhaltigkeit und Demokratie einhergehen wird. Es gibt Momente, in denen ein Ort entscheiden muss, ob er schweigt oder ob er aufrecht steht.

Apokoronas hat bereits entschieden. Und solange ich die Ehre habe, diesem Ort zu dienen, werde ich weiterhin das verteidigen, was wir von unseren Vorfahren übernommen haben und was wir verpflichtet sind, unversehrt an die nächsten Generationen weiterzugeben.