Nachrichten
Zurück zur Übersicht
Apokoronas: Vergütung eines Vize-Bürgermeisters auf Kollegin übertragen
Bekanntmachung · Gemeinde Apokoronas

Apokoronas: Vergütung eines Vize-Bürgermeisters auf Kollegin übertragen

19. Mai 2026 Originalquelle ↗
Zusammenfassung

Die Gemeinde Apokoronas hat mit Wirkung vom 19. Mai 2026 die Vergütungsregelung für ihre stellvertretenden Bürgermeister geändert. Ioannis Koukourakis erhält ab sofort keine Aufwandsentschädigung mehr für sein Amt als Vize-Bürgermeister; die frei gewordene Vergütung wird stattdessen an Argyro Souchlaki ausgezahlt. Die übrigen Zuständigkeiten und Aufgaben der stellvertretenden Bürgermeister bleiben unverändert.

Vergütungsregelung für Vize-Bürgermeister in Apokoronas neu geordnet

Die Gemeinde Apokoronas hat die Bezahlung ihrer stellvertretenden Bürgermeister neu geregelt. Mit einer Entscheidung vom 19. Mai 2026 wurde festgelegt, dass ein Vize-Bürgermeister künftig keine Vergütung mehr erhält, während eine Kollegin die frei gewordene Stelle als bezahlte Stellvertreterin übernimmt.

Was sich ändert

Konkret endet die Aufwandsentschädigung für Ioannis Koukourakis, der sein Amt als stellvertretender Bürgermeister zwar weiter ausübt, künftig jedoch ohne Bezahlung. Die bislang an ihn ausgezahlte Vergütung wird ab sofort an Argyro Souchlaki übertragen, die damit zur bezahlten Stellvertreterin wird.

An den Zuständigkeiten und Aufgabenbereichen der einzelnen stellvertretenden Bürgermeister ändert sich durch diese Entscheidung nichts.

Hintergrund

Die Gemeinde Apokoronas hat nach offiziellen Daten der letzten Volkszählung 2021 rund 12.247 Einwohner. Laut geltendem Recht darf die Gemeinde bis zu fünf bezahlte und zwei unbezahlte Vize-Bürgermeister ernennen. Die jetzige Änderung ist eine reine Umverteilung innerhalb dieses Rahmens und wurde laut der Begründung des Bürgermeisters mit dem Ziel einer reibungslosen Verwaltung vorgenommen.

Was Bürgerinnen und Bürger wissen müssen

Für die Einwohnerinnen und Einwohner von Apokoronas hat diese Entscheidung keine unmittelbaren Auswirkungen. Die Zuständigkeiten der Gemeindeverwaltung bleiben dieselben; lediglich intern wird die Vergütung anders verteilt.

Official source

Quellübersetzung

Maschinell aus dem offiziellen Quelldokument übersetzt.

HELLENISCHE REPUBLIK

@∑HΔE IPIΔA 6a0bf604543d627a5e35d651 Nr.: 5111 Unterzeichnung: 19/05/26 09:49 Zustellung: 19/05/26 14:38

BEZIRK CHANIA

GEMEINDE APOKORONAS

Adresse: Vrysses, PLZ 730 07

Vrysses: 19.05.2026

Tel. 2825340327

E-Mail: [email protected]

Auskunft: Aikaterini Tsapaki

Betreff: Zur Änderung der Ernennung der stellvertretenden Bürgermeister hinsichtlich der Auszahlung der Aufwandsentschädigung

ENTSCHEIDUNG 389B / 2026 — DER BÜRGERMEISTER VON APOKORONAS

In Anbetracht:

  1. Der Bestimmungen des Artikels 59 des Gesetzes 3852/2010 "Neue Architektur der Selbstverwaltung und der dezentralisierten Verwaltung – Programm Kallikratis" (A' 87), geändert durch Absatz 1 des Artikels 68 des Gesetzes 4555/2018 (A' 133) Programm Kleisthenis I, durch Artikel 5 des Gesetzes 4623/2019 (A' 134), durch Artikel 47 des Gesetzes 4647/19 (A' 204) sowie Artikel 3 des Gesetzes 5056/23.

  2. Der Bestimmungen des Artikels 2 des Gesetzes 3852/2010 in geänderter und geltender Fassung.

  3. Der Entscheidung Nr. 28549/16.04.2019 (ΦΕΚ 1327/17.04.2019, Ausgabe B') des Innenministeriums "Primäre und sekundäre Organisationen der lokalen Selbstverwaltung des Landes gemäß Gesetz 3852/2010 in geltender Fassung."

  4. Der Bestimmungen des Artikels 92 des Gesetzes 3852/2010 "Neue Architektur der Selbstverwaltung und der dezentralisierten Verwaltung – Programm Kallikratis" (A' 87), geändert durch Artikel 33 des Gesetzes 4483/2017 (A' 107) und durch Absatz 3e des Artikels 3 des Gesetzes 4051/2012 (A' 40), bezüglich der Aufwandsentschädigung.

  5. Des Rundschreibens Nr. 94548/06-11-2023 (ΑΔΑ 9Ξ9Ζ46ΜΤΛ-ΑΞΔ) des Innenministeriums zur "Bekanntmachung der Bestimmungen des Gesetzes 5056/2023 (A' 163) zur Umgestaltung des Verwaltungssystems der Gemeinden und zur Abschaffung der kommunalen juristischen Personen des öffentlichen Rechts".

  6. Der offiziellen Bevölkerungsdaten der letzten Volkszählung 2021 (Hellenische Statistische Behörde 2846 / B4 – 461/21.04.2023) für die Gemeinde Apokoronas, wonach die Einwohnerzahl 12.247 beträgt.

  7. Der Tatsache, dass in der Gemeinde bis zu fünf (5) bezahlte und zwei (2) unbezahlte stellvertretende Bürgermeister ernannt werden können.

  8. Der Organisationsstruktur und der Betriebsordnung (O.E.Y.) der Gemeinde Apokoronas in geänderter und geltender Fassung.

  9. Der Entscheidung Nr. 365/27-12-2023 mit ΑΔΑ (Ψ16ΛΩΨΤ-ΠΕΥ) des Bürgermeisters betreffend die "Ernennung der stellvertretenden Bürgermeister und Übertragung ihrer Zuständigkeiten".

  10. Der Entscheidung Nr. 20/25-01-2024 mit ΑΔΑ (9ΔΩ4ΩΨΤ-ΓΡ4) des Bürgermeisters betreffend die "Änderung der Entscheidung 356/2023 zur Ernennung der stellvertretenden Bürgermeister".

  11. Der Entscheidung Nr. 648Β/21-07-2025 des Bürgermeisters betreffend die vorübergehende Ersetzung des stellvertretenden Bürgermeisters.

  12. Der Entscheidung Nr. 649Β/21-07-2025 mit ΑΔΑ 6ΑΚΥΩΨΤ-ΗΔΩ des Bürgermeisters betreffend die Ernennung eines Gemeinderatsmitglieds zum bezahlten stellvertretenden Bürgermeister der Gemeinde Apokoronas.

  13. Der Entscheidung Nr. 41Β/2026 zur Änderung der Ernennung der stellvertretenden Bürgermeister, welche die Änderung der Entscheidung Nr. 365/27-12-2023 betrifft.

  14. Der Notwendigkeit einer Neuverteilung der ausgezahlten Aufwandsentschädigung unter den ernannten stellvertretenden Bürgermeistern für den reibungslosen Betrieb der Gemeindedienste.

ENTSCHEIDEN WIR

  1. Die Änderung der Entscheidung Nr. 365 B/2023 des Bürgermeisters ausschließlich hinsichtlich des Teils der Auszahlung der Aufwandsentschädigung.

Ab dem Datum der Veröffentlichung dieser Entscheidung:

Die Auszahlung der Aufwandsentschädigung an den stellvertretenden Bürgermeister Herrn Ioannis Koukourakis, Sohn des Stylianos, wird eingestellt, und die vorgesehene Aufwandsentschädigung wird der stellvertretenden Bürgermeisterin Frau Argyro Souchlaki, Tochter des Nikolaos, ausgezahlt.

Im Übrigen gilt die oben genannte Entscheidung zur Ernennung der stellvertretenden Bürgermeister unverändert fort.

Diese Entscheidung ist im Programm Diavgeia und auf der Website der Gemeinde gemäß der geltenden Gesetzgebung zu veröffentlichen.

DER BÜRGERMEISTER

CHARALAMBOS KOUKIANAKIS

Titel der Webseite: Änderung der Ernennung der stellvertretenden Bürgermeister hinsichtlich der Auszahlung der Aufwandsentschädigung

Veröffentlicht: 20. Mai 2026, 09:23 Uhr

ΡΝΟΖΩΨΤ-ΦΨΦ Herunterladen